JE T’AIME! C’est beau non ? Posez vous la question ? C’est quand la dernière fois que vous avez prononcé ces deux syllabes ? À votre conjoint(e), votre sœur, votre frère, votre enfant, votre amie, votre fiancé(e), votre voisin(e), enfin quand avez-vous exprimé ce sentiment que vous avez éprouvé? ou encore quand avez-vous ressenti de l’amour pour quelqu’un ? C’est quand la dernière fois que vous avez écouté votre cœur? C’est quand la dernière fois qu’une personne vous a dit : JE T’AIME?
Je suis allée chercher la définition du mot amour, et j’ai découvert 25 synonymes. C’est intéressant de les aligner sous nos yeux et de les regarder ensemble. Amour : Synonymes : admiration, adoration, affection, altruisme, amitié, ange, attachement, béguin, charité, cœur, culte, désir, dévouement, entente, enthousiasme, estime,fraternité, idolâtrie, liaison, passion, penchant, relation, tendresse, vénération.
Lisez ces mots et fermez les yeux, ce sont des mots merveilleux, qui donnent la joie de vivre, l’espoir et beaucoup de chaleur au cœur!
Imaginez un matin, avant de sortir de chez vous, votre partenaire vous dire : je t’aime ! Votre enfant vous répète aussi je t’aime ! Comment vous vous sentez ? Cela commence bien une journée non ?
Qu’avons-nous fait de ce sentiment qui est un des principaux moteurs de la vie ? Serait il devenu tabou? Sommes nous trop occupés à nous lamenter sur notre sort? Notre source de motivation principale, se résumerait-elle à faire plus d’argent que le voisin? Avons-nous concentré notre faculté d’aimer juste sur l’argent et le matériel en oubliant les êtres humains? Est-ce que notre histoire, que CITOYEN DZ a résumée dans son article, lettre au peuple algérien, a fait de nous des locomotives à haine?
Imaginez un grand sac où les divers sentiments sont rangés : L’amour, la haine. La colère, la peur, la joie, la tristesse, la nostalgie et vous pouvez y ajouter tous les autres sentiments que je n’ai pas nommés. On sait tous que tous ces états d’âme sont là. Maintenant si dans ce sac, on va régulièrement chercher un seul sentiment comme la colère, il va toujours être à portée de la main et planer en haut du sac. Au fil des ans, ils va tasser les autres sentiments au fond du sac et finit par nous faire oublier qu’il existe d’autres sentiments. Un sentiment c’est comme une langue, si on ne le pratique pas on l’oublie. Est-ce, ce qui serait arrivé à l’amour chez nous?
Voici quelques exemples vécus : Une jeune fille d’un milieu modeste annonçait à sa mère qu’elle voulait se marier avec ce jeune homme dont elle était amoureuse. La mère qui s’est d’abord renseigné sur la situation financièrement modeste du prétendant de répondre: Tu as tout fait, il te reste juste l’amour ! Devons nous comprendre qu’un pauvre n’a pas droit à l’amour? Qui sont ces mères qui élèvent nos enfants ?
Rentré en Algérie pour des vacances, un jeune garçon de 16 ans qui vit à l’étranger et qui répétait souvent à sa mère des je t’aime maman, s’est fait ridiculiser et traiter de femmelette par ses cousins et cousines en Algérie. Il m’a fortement suggéré de ne jamais dire je t’aime en Algérie. Machisme? L’amour serait-il devenu honteux ? Ignorance? Que sont devenues nos familles ?
Un gendarme, qui a dû aller à la même école que les policiers qui ont arrêté les jeûneurs en Kabylie a arrêté un conducteur et lui prit son permis.
Explication et je cite le gendarme : Je vous arrête pour conduite amoureuse ! Eh, bien, il fallait la trouver celle là! La femme de ce conducteur assise à sa droite, tenait le cornet de glace que son mari mangeait. Pourquoi ? Excès de zèle? Abus de pouvoir? Jalousie ? Qui sont ces gendarmes qui sont sensés nous protéger ?
Un autre exemple, celui-ci est assez apeurant. Une dame a dû retirer sa fille de l’école suite à la situation suivante : La maîtresse qui enseignait la conjugaison aux enfants de 8 à 9 ans, a demandé des phrases avec le verbe aimer au présent. Les petites filles s’y appliquèrent : J’aime les fleurs, j’aime le couscous, j’aime ma mère… La petite fille en question exprimait sa phrase : J’aime mon voisin Amine. Toute la classe riait d’elle en la huant, et cette maîtresse arriva droit sur elle, lui asséna une gifle magistrale et lui demandait d’écrire 500 fois sur une feuille ‘’je ne dois jamais dire je t’aime à un garçon’’. Pour couronner le tout, son explication de son acte et de ses paroles fût : Votre fille m’a manqué de respect! Le mal serait il si profond ? Qu’a-t-elle voulu transmettre comme message aux enfants? Frustration? Haine? Colère? Associe t-elle automatiquement amour à sexe? Qui sont ces enseignants qui apprennent la vie à nos enfants en Algérie ? Je suis sûre qu’autour de vous, vous avez dû vivre des situations pareilles.
Pour pouvoir aimer les autres, il faut d’abord s’aimer soi même. Pour s’aimer soi même, il faut recevoir beaucoup d’amour ! Pour recevoir beaucoup d’amour, il faut être capable d’en donner aux autres! C’est toute une boucle! Par où commencer? Commençons par nous même, dire un je t’aime à ceux qu’on aime, dire je t’aime à nos enfants, dire je t’aime à la vie. Enlevons ces phrases stéréotypées de notre langage : Dania bent kelb, naal jed dania, etc.… (La vie n’est pas bonne). À tous ceux qui diront, nous ne pouvons pas car notre gouvernement a fait de nous ce que nous sommes. Je répondrais que c’est une raison principale sinon primordiale pour agir et réagir afin de retrouver notre amour de nous même en tant que peuple. Qui ne choisit pas, choisit mal ! Non?
J’ai participé pendant quelques semaines à un projet qui se déroulait en Algérie. Nous étions plusieurs algériens, avec des français et des italiens. Entre nous, nous nous critiquions, nous ne remarquions que le mauvais et le méchant chez nous, nous disputions enfin nous savourions à pleines dents notre haine de nous. Dès que quelques européens se joignaient à nous, ou que nous devions nous adresser à eux, nous devenions plus polis, plus respectueux, plus admiratifs, enfin plus humains. Pourquoi tout feu, tout flamme entre nous et tout sucre tout miel avec les étrangers ? Que sommes nous devenus ?
Fellag et l’amour
Non seulement, nous nous détestons chez nous, mais nous fignolons la chose en exportant notre haine de nous. Même à l’étranger l’algérien n’aime pas l’algérien. Les exemples foisonnent et je choisis le suivant car il illustre bien le sujet, d’autant plus que les acteurs sont en majorité dans tes situations très convenables (intello, à l’aise financièrement,intégrés, bonne situation professionnelle).
Contexte : Une des diverses associations des algériens à Montréal organise sa réunion mensuelle. Après avoir passé en revue tous les points de l’agenda, l’animateur demandait des suggestions à l’assistance. Une bonne âme, proposait d’ajouter un service qui consistait à ramasser des sous, des meubles et de la vaisselle pour aider les nouveaux arrivants. Il proposait une aire de stockage gratuitement. La majorité des autres associations d’autres pays à Montréal offrent ce service.
Voici les commentaires reçus: Je ne veux pas faire cela, qu’ils se débrouillent ces nouveaux arrivants ; Moi non plus je ne veux pas, il n’ y a personne qui m’a aidé quand je suis arrivé; C’est une très mauvaise idée, ils vont penser qu’on va les entretenir! Sans commentaire!
On ferma très vite le sujet et un autre algérien proposait une quête pour faire rapatrier le corps d’un algérien décédé le même jour. Et là! Stupéfaction !
Tout ce beau monde s’est mis tout de suite à la tâche, des qui signent des chèques, des qui vident leurs portefeuilles, et même des qui appellent sur le champ au téléphone pour qu’on leur ramène des dollars.
C’est drôle, je ne comprenais pas l’urgence, le gars était mort! Moralité de l’histoire : Il vaut mieux aider et vite un algérien mort qu’un algérien vivant ! Serait-il moins menaçant six pieds sous terre ? Pourquoi sommes ni si humains devant la mort et si cruels devant la vie? Détestons nous l’autre uniquement par ce qu’il nous renvoie notre propre image ?
Nacera kherbouche
Tags:











@typhoon75
Mon ami, je n’ai jamais dit que les afghans ne connaissent pas l’amour. Il n’ya pas de peuple qui ne le connaisse pas. Je faisai plutot allusion a la perception qu’on a (surtout a l’occident) de l’afghanistan, comme un peuple barbare et non civilise (eh oui ils pensent vraiment ca, la puissance du controle des medias sur les peuples!, meme en Algerie je pense que qlq gens pensent ca aussi).
Comme il ya plein de chiens americains la bas, j’ai dit “i love you ” comme un terme qui leur est etranger, pour montrer que l’expression “je t’aime” est etrangere a notre culture
Presque tout a été dit au sujet de l’amour et de la relation, o combien complexe, homme – femme. Moi, je n’ai pas trouvé de réponse à un sujet en Algérie. Les mariages se font à coup de millions de dinars (ça doit être considéré comme un investissement), la femme généralement (corrigez-moi si je m’égare de la réalité), met la barre trop haute quant aux exigences du mariage et toutes les dépenses y afférentes (tenues vestimentaires diverses, pâtisserie, salle des fêtes, limousine, etc…), mais quand vient le jour où le couple enmenage chez lui (s’il a un appart) ou chez l’un des parents (du mari ou de la mariée), les murs sont vides et dénudés de tout objet predestiné à egayer le foyer: pas de TV, pas de salon, pas de meubles, pas même quelques chaises pour s’asseoir ou pour recevoir un quelconque invité. ..Pour ne pas dire que le couple n’a même pas de voiture…Alors finalité, si vraiment on se marie par AMOUR et par necessité réciproquement justifiée de fonder un foyer, pourquoi tant de dépenses superflues et toute cette exhibition médiatique? Est-ce que nos jeunes compatriotes algériennes ne peuvent pas penser qu’en se ruinant au mariage, on a déjà hypothéqué une partie de réussite de la vie d’après mariage? Moi, j’en reviens pas quand je vois tous les gadgets qu’on a “inventés” pour accompagner les mariages? Y-a-t-il quelqu’un qui puisse m’éxpliquer cela allah yarham waldih ou waldiha! Et Saha AIDKOUM! Salutations du Canada!
bonsoir oui les algérien en europe ne s’entande pa entre eux l’ipocrisi l’egoisme et j’en passe les marocain sont solidarité que nous au niveaux solidarité est familliale je ne sait si ç’est la mentalié ou la raçe arabe je suit un algérient quivie en françe à montpellier
@Amaachahou
se vanter (v.)
bluffer, broder, chanter, exagérer, hâbler, prétendre, renchérir, romancer, s’applaudir, s’attribuer, s’enorgueillir, se croire, se donner les gants, se faire fort, se faire gloire, se faire mousser, se faire valoir, se flatter, se glorifier, se louer, se piquer, se prévaloir, se surfaire, se targuer, tirer vanité, triompher
S’il faut se vanter, c’est de ma faiblesse que je me vanterai.
Saint Paul
ah ya khti nacera, je ne sui pas amer du tout, mais decu, tres decu de voir les gens se transformer en bestiaux, meme ma propre famille freres et soeurs
Amaachahou, Nad
L’être et le paraître! Quand un individu n,a plus rien, ni dignité, ni valeur, ni repères, il se rabat vers le paraître! toute richesse, qu’elle soit intello, financière ou morale devient comme la confiture! Moins on en a et plus on étale! C’est les cas de ses mariages!
@Amaachahou
un couple qui s’aime vraiment ne se vantera pas, si ta future femme te demande ca, fuis, fuis vite et le plus loin possible, meme si tu es fou amoureux d’elle car cette femme te brisera
Nad….Je ne comprends pas votre message à propos de “se vanter”…
Je remercie Fellag pour cet article et je suis d’accord sur les points qu’il a evoqué: malheureusement l’amour dans notre société est mal vue. Cependant le grand probleme en Algérie ce n’est pas uniquement cela. Y a d’autre choses qui manquent dans le peuple Algériens ce sont: la tolerance et le respect d’autruit. Si on aime pas le voisin ou quelques amis je dirais que ça fait mal. Mais si on les tolère pas et on les respecte pas c’est cela que je considère comme étant un grand problème. Je me rappelle à l’ecole primaire j’avais 6 ou 7 ans, mon professeur qui était censée de nous apprendre l’amour, la tolerance, elle nous disais des blagues sur les kabyles pour faire rire la classe. Cela m’a fait mal et je me souviens, etant un enfant, j’ai parlé avec elle et je lui ai dit que cela va semer la haine entre kabyle et arabe. Et effectivement, y a eu des bagars par la suite. Cela juste un exemple. Un autre exemple dans notre société, remarquez dans les bus comment les gents se comportent. Ils sont violents et surtout utilisent la force et insultent, ils ne respectent ni femmes, ni enfants, ni les personnes agées. Notre probleme en Algérie c’est sur tous les niveaux: Amour, tolérance, respect, et je dirrais meme l’ecole. Il faut tout revoir pour reprendre les rails et etre comme les autres nations. Si on critique c’est pas parceque on deteste l’Algerie mais bien au contraire, c’est parce que ça nous fait mal au coeur de voir que notre education dans lse degrade. Reconnaitre nos defauts etst la mointié de la solution, puis se corriger en est l’autre moitié.
Sicérement,
Un Algérien qui aime son pays
@Amaachahou
c’est les sinonymes du verbe se vanter
on dit chez nous
“foukh wa zoukh blah blah” je ne me souviens plus du reste, aidez moi svp
foukh c’est se vanter, pretendre et se montrer devant les gens,
generalement les gens se vantent de choses qui leur manquent
zoukh je ne sais pas ce que veut dire, peut etre ca veut dire danser dans le vieux arabe
Alors les algeriens de maintenant (pour etre franc, ce n’est pas vraiment un phenomene nouveau, mais avant les gens se vantaient pour bcp moins, ils faisaient des petites dettes pour se marier) se vantent fi les mariages grandioses, grandes salles, la mariee a plus de 10 robes, fouree d’or etc ils depensent tous leur argent et l’argent des dettes des banques et des proches pour se montrer devant les gens qu’ils ont bpc bpc d’argent alors qu’ils n’ont en pas et apres que le marriage passe ils regrettent ce qu’ils ont fait, parceque maintenant c’est le temps de payer et rembourser les gens (payback time hehe!!)
se vanter c’est vraiment bluffer les gens, ahhhh comme les algeriens sont primitifs lol!!!!
@Amaachahou
Saint Paul etant un homme religieux (d’apres les chretiens), il sait tres bien que se vanter est un tres grand peche, il ne vas se vanter de ce qu’il a comme possessions physiques ou morales ou de ce qu’il na pas dans ce monde, alors il se vante de ces faiblesse humaines, mais comme il se vante (pretend), donc il assume qu’il n’a pas de faiblesse humaines et ca c’est grave, tres grave
Merci Nad d’avoir pris le temps de me répondre . J’attendais ces réponses . Sinon, tu m’aurais décu IoI .J’avais juste une petite réflexion a faire . Nacera s’en est occupée avec brio . Je suis de ceux que les sociologues appellent Génération zéro. Non pas parceque nous étions nuls en tout mais par ce que nous partions de rien . Aprés la Marche des Beurs ( années 80 ,touche pas a mon pote … ) nous sommes rebaptisés Seconde génération . Tout ca pour te dire que j’ai vu la différence de ” mentalité ” entre nous ” les grands fréres ” et la troisième génération , nos enfants . J’avoue que moi même , je me suis surpris a utiliser le mot ” racaille ” dans un moment de colère .C’est les mêmes qui cassent et qui brulent . Mais la grande majorité n’est pas la . Elle travaille , elle étudie , elle vie . Elle galère aussi , comme tout le monde et même franchement plus …En tant que père , je n’ai parlé que de nos enfants .Je laisse le soin a Marianne d’en faire de même . Après tout c’est leur mère ! Saha hidkoum , koul ham tkounou bkhir . Un clin d’oeil de ma part a tout Sidi Mebrouk ( Inférieur et supérieur ) .
Nad,
Il est vrai que la vie est faite de petites vérités.
Je profite de ce moment ou vous êtes supposés faire de beaux rêves pour reprendre le flambeau…A Montréal, il est 21h50. Après avoir lu les differents commentaires, je suis arrivé à faire une synthèse et je me suis mis à deviner dans quelle génération, je me classerai, selon les dires de Lyes..Je me suis aperçcu qu’il n’y a pas beaucoup de divergences d’opinion sur ce beau dessert offert par Mme Nacera K., les algériens et l’amour. En tout cas, elle a pu canaliser les differentes opinions et je pense qu’elle pourrait être convaincue qu’au moins, notre génération (chacun de nous se reconnait) sait parler d’amour (au sens large tel que défini dans son article) et plus encore, chacun de nous a demontré que l’amour occupe une grande place dans nos relations avec nos pairs..Quant à l’expression de l’amour envers la femme, nous autres les algériens, nous le ressentons fort bien envers nos proches, nos mères, nos femmes, nos filles, mais nous ne le disons pas tres haut et très fort…Mais sachez qu’au fond de tout algérien, il y a un prince charmant qui sait charmer le sexe faible…pour vu que ce dernier soit receptif et comprenne toutes les subtilités de l’amour…Et sur ce, je vous souhaite à toutes et à tous, SAHA AIDKOUM et Merci encore une fois à Nacera K. de nous avoir donnée l’opportunité de nous exprimer sur ce sujet qui nous avait bien fait passer ces derniers jours de Ramadhan!
NAD bonjour!!!…Heureusement que tu as brahim !!!…Voici l expression exact et sa traduction…Mais bravo pour avoir reussi a t en souvenir car elle resume tres tres exactement ton commentaire…Allons y!!…EL FOUKHR WA ZOUKH…………………..AA3CHTHOUM GUERNINA!!!…L ostentation et la fanfaronnade …………………….feront diner avec de la guernina.
AIDKOUM MABROUK A TOUS!!!!!….UN IMMENSE MERCI A Mme KHERBOUCHE avec je crois 5 exposes pendant ce ramadan…ALGERIE FOCUS MILLE ET MILLE FOIS MERCI!!!!!!…
@Lyes oukane
SMK c’est mon petit coin tu sais, j’y suis ne et grandi, la guinguette pour etre precis, rien de special la guinguette, une simple intersection au centre de SMK, mais ahhh comme je reve d’y revenir, les annees passent vites et tu n’as que les jolies souvenirs, la ghorba te manges petit a petit et te tus. Je vais sur youtube qlq fois pour pleurer ma tristesse, j’ai tout mais je suis vide, je suis loin de chez moi, je suis etranger, je suis seul, je veut rentrer chez moi, je veut me sentir chez moi, je veut etre moi. je vois les videos et photos de constantine, j’ecoute dahmane, hasni, malouf et autres, et je pleure, pleure pendant des heures, ah ya dania elghaddara, tu m’a tout pris, tu m’a eloigne de tout ce que j’aimai, tu m’as eloigne de la terre que j’adorai, tu m’as fait croire que mon reve etait loin, dans une terre lointaine, mais ce n’etait qu’un mirage, un mirage qui s’effondre petit a petit, qui devient amere chaque jour, ya dannia je ne te pardonne pas, tu veut me casser, tu veut me briser, ah combien de fois je suis tombe et je me suis leve encore plus fort, plus puissant, ne t’en fait pas, je te connais, je ne me souviens pas depuis quand on se frequentait, tu m’as toujours accompagner, on a bien rier et pleurer ensemble, et tu me faisais toujours des tours, je connais bien tes petits jeux et tes magouilles, tu veut me faiblir, tu veut me rendre un rien, que personne ne voit, que personne n’entend, ne t’en fait pas, je te casserai, je te briserai, la ghorba, ce ‘est que des moments de faiblesse, qui passent comme tout les moments de joie et de tristesse, je te briserai, je rebatirai mon bonheur, ma joie, tu peut prendre toute ma jeunnesse, mon sourire, ma beaute, mais jamais mes reves et mes espoirs, ceux la tu ne peut les avoir, ils sont a moi.
Brahim,
sahit khouya. Ce n’est pas plutot “foukh wa zoukh wa laacha garnina” non?
My take on love in a few lines, shakespearian style
Ceci est un petit poeme que j’ai ecrit sur l’amour il ya qlq annees
How I love Thee?
I love thee like a beautiful rose is to a busy bee
Never gets enough of it, and never leaves it free
I love thee like water is to a tree
sweet, quenching and refreshing in a shivaree
I love thee like wind is to a ship’s sail
easily sweeps it to its port without fail
I love thee like a mother’s love is to her child
Flawless, perfect, unbending and with pride
I love thee like God has created me to Be
I’ll never be perfect without you, I’ll never be Me!
L’algerie et l’algerien sont malades.
Alors qu’attendez vous d’une societe malade, mal a l’aise
avec elle meme, ne sachant pas d’ou elle vient.
Le refoulement au sens propre et figure du terme ne quitte jamais
l’esprit de cette nouvelle generation.
40 ans d’arabisation melanges a l’obscurantisme religieux qui ne parle
que de la mort et de l’au dela n’enfantera que des monstres.
Faire peur aux enfants de 5 ans, parler sur la mort c’et cel l’education en algerie. Alors pensez vous que aurez des gens normaux qui aimeront la vie avec un programme pareil ? Comment aimer la vie et aimer les autres si 24 heures sur 24 on ne parle que sur la mort, la tristesse et l’au dela ? Ajoutez a cela le terrorisme, les bousculades et la cgherte de la vie, l’algerien est necessairement sur un regime qui mene a la folie.
Pour etre aime’ c’est tres simple il suffit d’etre aimable mais combien de gens aimables rencontrez vous dans notre societe’ dans la vie de tous les jours?
living in Algeria is hard for the heart
is normal if he forgets to say that word
trauma
i could understand what you can feel but he forgets shell forgets and the kids will forget and we’ ll all forget! Is that what you want?
Les algériens sont fous tout simplement.Ce système les a complètement détruit,pas tous bien évidemment mais la majorité est inculte,n’arrive pas à intégrer la modernité ou sont trop religieux,trop croyants,trop musulmans,trop intolérants mais ils ne se rendent pas compte de leurs défauts.Ils croient qu’ils sont dans le bon chemin alors qu’ils sont totalement perdus et isolés dans ce monde qui avance à mille à l’heure.
Merci, très beau l’article, déjà si tu permet je vais le partagé avec des ami(e)s, c’est une réalité vécu. Un peuple qui déteste la vie “KHALTOUHALNA”
) lollllllllllll
Naim
C’est fait pour. Le but est de partager avec tous les algeriens .
@ lyes oukane. (chez nous (mahiche moughriba) un médecin il vend (srat zelabia) zlabia wal makrod. en égypte il ya un avocat batonier il travail garcon de café (kahouaji) pcq ils ont beaucoup de doctor. mouhendes. mouhami. el oumda 3atris. ect…. merci.